En una versión sobre cómo se planificó el viaje, el diario se refiere a las características y motivos de algunas personas involucradas en la salida ilegal hacía Estados Unidos del niño cubano y su madre, que finalizó con la muerte de once indocumentados en un naufragio frente a las costas de Florida.

En la información que se extiende por seis de las ocho páginas del órgano del gobernante Partido Comunista de Cuba (PCC) se sostiene que la madre de Elián, Elizabeth Brotons Rodríguez, fue conducida bajo amenaza a "la tragedia".

Según el periódico, el informe es el resultado de "una profunda investigación de las autoridades cubanas", que además de servir para "luchar por la liberación" de Elián González, puede ser utilizada para que la opinión pública cubana y extranjera "puedan juzgar con objetividad a los principales personajes envueltos en el drama".

Se refiere especialmente "a la madre del niño, al principal artífice de la aventura que desató la tragedia y a los sobrevivientes utilizados hoy en la campaña infame que la mafia contrarrevolucionaria y sus aliados en el Congreso (estadounidense) desataron para retener al pequeño".

"Granma" advierte que aunque los autores de todos los testimonios los suscribieron y autorizaron su publicación, en unos pocos casos se omitieron nombres para preservar su prestigio "pero sin omisiones, ni exageraciones, para que se conozca la verdad".

Sobre Lázaro Rafael Munero García, compañero de la madre de Elián, ambos muertos en el naufragio, familiares y profesores coinciden en que era un hombre "de temparamento violento", lo que reafirmaría la denuncia de que fueron sacados por la fuerza.

Esas fuentes, entre ellas su tío Dagoberto Munero Molina, resposabiliza a Munero García de ser "el responsable de la tragedia" y de "amenazar con un cuchillo al menor ante su madre para forzar la salida ilegal hacia Estados Unidos".

Al llegar a Nueva York, la abuela materna de Elián en rueda de prensa, sostuvo que su hija había salido de Cuba porque "tenía un esposo violento que la amenazaba y la condujo a la tragedia".

"No pocos infames han tratado de rebatir las palabras de la abuela y de mancillar a la joven madre para sostener la ridícula leyenda que Elizabeth sacrificó su vida para que su hijo creciera en un país libre", subraya el rotativo.

Refiriéndose a los dos sobrevivientes del naufragio, Arianne Horta Alfonso y Nivaldo Vladimir Fernández Ferran, "Granma" sostiene que dos días después de la tragedia, según "El Nuevo Herald", las autoridades norteamericanas calificaban el viaje como contrabando, tras interrogar a los sobrevivientes y que la operación presuntamente fue planeada por Munero García, quien llevó a su familia y a otros siete personas que pagaron 1.000 dólares cada una.

Hubo contrabando de personas, delito sancionado severamente por las propias leyes de Estados Unidos y los convenios internacionales, según el periódico cubano que dice se ignora si los sobrevivientes contaron al Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) sus antecedentes penales y "pésima conducta del organizador del viaje".

El diario sostiene que ambos fueron presentados, casi dos meses después de la tragedia en que permanecieron en total silencio, para hacer creer que el deseo de la madre de Elián era que este viviera en Estados Unidos.

De acuerdo con la información publicada por "Granma", Horta Alfonso se dedicaba a "visitar centros de recreación en Varadero acompañada de turistas o jóvenes cubanos de solvencia" y Fernández Ferran es calificado como "mujeriego, prepotente y agiotista, de vida desordenada y con muestras de ser un individuo cobarde que rehuye los problemas".

"Ambos envilecidos por el deseo de vivir fácil, sin méritos ni autoridad moral alguna, se prestaron miserablemente al papel mercenario que les asignó la Fundació Nacional Cubano-Americana (FNCA) para desmentir las palabras de las abuelas de Elián", según el rotativo.