Mubarak, quien el domingo sostuvo conversaciones con el líder palestino, Yasser Arafat, escuchó los puntos de vista de Barak sobre la cumbre que se propone poner fin al conflicto de Oriente Medio que lleva 52 años, dijo un funcionario egipcio.

"El primer ministro israelí confirmó que viajaría a Camp David con esperanzas reservadas, sabiendo las dificultades que les aguardan (a los dos bandos)", declaró a los periodistas el asesor político de Mubarak, Osama al-Baz. "El está consciente de que los temas son muy complicados y los dos bandos entraron en una etapa donde deben enfrentar los hechos", agregó. El ministro de Relaciones Exteriores, Amr Moussa, dijo el domingo que Mubarak subrayaría a Barak la urgencia de una cumbre exitosa, destinada a hacer posible una paz definitiva palestino-israelí para el 13 de septiembre, plazo fijado por ambas partes.

"Esta cumbre tiene una posibilidad de lograr algo, pero esto requiere voluntad política. Requiere que todas las partes tengan la valentía y el arrojo de hacer la paz", expresó a los periodistas. Las ya modestas esperanzas para la cumbre que se efectuará en la residencia de retiro presidencial estadounidense de Camp David se desplomaron el domingo, cuando los aliados de extrema derecha y religiosos de Barak desertaron de su gobierno, diciendo que el primer ministro no consultó con ellos en un momento crucial en el proceso de paz.

Barak, que regresó a Jerusalén después de reunirse con Mubarak, para enfrentar un voto de censura en su fraccionado gobierno, prometió ir a Camp David pase lo que pase, pidiendo directamente a los votantes israelíes que lo apoyen.

Baz dijo que las disputas dentro de la coalición israelí son un asunto interno que no afectarán los esfuerzos de paz. "El (Barak) dijo que su tendencia general es hacer lo mejor de su parte para lograr un acuerdo y las políticas locales no se lo impedirán", subrayó.


Copyright (2000) Reuters Limited. Todos los derechos reservados.