| | ![]() | | Manejando la señorita Daisi o Jimmy | ![]() |
| |
Ford
EMT © Derechos Reservados |
¿Qué nombre le pondrías a tu auto?
| Para muchos americanos un carro con otro nombre simplemente no es lo mismo.
| | |
06/10/2006 | EMT
Mientras muchos de nosotros admitimos llamar al coche por su nombre cuando no prende o se estropea, algunas personas le dan al vehículo nombres de mascota incluso les hacen cariño como a los perros de la familia y hay quienes hasta le hablan como si el carro les pudiera escuchar. Se le conoce como antropomorfismo, a la práctica de darle o sugerirle características humanas a animales (perros jugando poker, quizás) u otros objetos inanimados como por ejemplo, los coches.
Los autos pueden ser técnicamente inanimados, pero nosotros podemos no verlos de esa manera. ¿Cómo es esto de darle nombres al carro pero no al televisor, o al refrigerador o al sofá? Los expertos tienen algunas teorías. Al moverse se convierten en objetos animados. La gente, entonces piensa que tienen vida. Personalizamos nuestros coches con nuestras cosas; los automóviles son objeto de orgullo.
“Los coches son ciertamente objetos mas personalizados que un refrigerador, y una mayor fuente de orgullo”, dijo Cleveland Kent Evans, profesor asociado de psicología de la Universidad de Bellevue. “A cualquier tipo de vehículo es probablemente más sencillo darle un nombre ya que ellos se mueven en el curso de su uso normal, y es más fácil pensarlos como objetos animados en vez de objetos inanimados”.
Cierto, pero las cortadoras de grama y las aspiradoras también se mueven, pero no es generalmente aceptado decir, “necesito la aspiradora, podrías sacarme a Sucky del closet”. “La gente le da nombres al auto porque ellos tiene vida”, dice Ray Browne, profesor de cultura popular de la Universidad de Bowling Green State. “La gente acostumbra a llamar por su nombre a sus vehículos, así como a los caballos, vacas, perros y gatos.
Algunos incluso les dan nombre a sus casas así como a sus estados y otros artefactos culturales cercanos a ellos. De esta manera, ellos consiguen mayor intimidad y cercanía con los nombres asignados a sus objetos”. Y aunque los automóviles sean un artículo de producción masiva, nosotros los personalizamos con olores familiares, sonidos y cosas como la foto de los niños en el tablero o el símbolo de la graduación colgando del espejo retrovisor.
“Yo pienso que muchos de nosotros gastamos mucho tiempo con nuestros coches, no sólo manejando/o montados en ellos, manteniéndolos rodando y contando con ellos para llegar a los nuestros lugares”, dice Ed Liebow, investigador científico y director asociado en Battelle's Center for Public Health Research en la ciudad de Seattle. “Muchas de las cosas importantes nos ocurren a nosotros en los autos -comienzan relaciones- se fortalecen, finalizan, escuchamos la radio o de los sistemas de audio cosas con mucha emoción. Es decir, nuestros vehículos no son sólo herramientas de utilidad. Ellos ocupan lugares primordiales en nuestras vidas. Y pasan de ser objetos de producción en masas a ser objetos individualizados”.
| | |
| |
Ford
EMT © Derechos Reservados |
Una reciente encuesta de los dueños de Mercury Milan encontró que muchos de ellos otorgan un nombre a sus cosas significativas. Karen Barclay de Bagersville, Indiana va a WalMart en su “Sweet Baby Jane.” “Esto vino naturalmente. Yo me metí en el coche y me sentí muy bien y su nombre me vino a la cabeza, es como llamar a un niño, usted sólo pone el nombre y éste le encaja perfecto”.
“Yo le he puesto nombres a la mitad de mis autos, yo creo que los niños empezaron poniéndoles los nombres y por eso lo hacemos ahora. Yo tenía un Ford color rosa y los niños lo llamaban Pinky, pero Sweet Baby Jane era mio”. “Me tomé mucho tiempo para escoger un coche. Yo le di mi Focus a mi hija, y estaba buscando otro Focus para mi, pero no pude encontrar el vehículo que quería. Mi hija vio el Milan y dijo ¡Oh, este es el coche más bello del estacionamiento! Era Milan, y a mi me encantó. Fue un largo proceso, pero las cosas buenas siempre se hacen esperar”.
Taunley Bailey tomó las calles de la ciudad en su Mercury Milan, “Mimi” me tomó alrededor de una semana en dar con el nombre. “Yo pienso que suena lindo y pega con el coche”, dice Bailey. Bailey trajo a “Mimi” a casa porque le gustó la manera en que fue hecho, y le pareció diferente a otros automóviles. Mimi no es el primer coche que ellos le ponen nombre. Ellos le han puesto nombres a todos sus coches anteriores de Mimi fue Jimmy y Foo-Foo.
“Esto es algo divertido que hago. Darle al vehículo un poquito de personalidad”, dice Bailey. Natalie Housley de Covington, Kentucky ama tanto a su carro que lo llama “Just For Me”. El nombre lo inventó un 28 de octubre del 2005. Un viernes en la noche, ella vio un comercial del Milan y el 29 de octubre el carro era de ella. “Yo dije este es sólo para mi ya que mis hijos están grandes ahora y yo estaba buscando un auto que fuera “Solo para mí””, dice Housley.
Housley además tiene historia dándoles nombres a sus autos. Ella tenía un Mercury Mystique y lo llamaba “Black Cherry” porque tenía un color cherry oscuro como una torta de terciopelo, dice Housley. Y también llamó Grey Goose a su Mercury Sable “porque mi novio no podía conmigo”. “Milly,” el Mercury Milan de Hillary “Milly” Phillipps de Madison, Wisconsin, tiene su nombre en la placa del coche. “Yo sólo amo este carro. Me da mucho placer verlo”, dice Phillips, “Algunas veces me refiero a él como “mi bebé””.
“La gente que ve en sus coches una fuente de libertad y logros personales deberían darles nombres a estos”. Dice Evans, autor del libro El gran libro de los nombres de bebés. Tal vez pronto, el gran libro de los nombres de coches pudiera estar en las librerías cercanas a usted.
Comentarios al editor.
| | |
|
| | | ![]() | | | Otros Artículos | ![]() |
|