Una adaptación para el olvido

La Niñera: así lucen hoy los 6 protagonistas de la versión mexicana que fracasó hace 16 años

En 2007, y luego del gran éxito de la sitcom "La Niñera", la TV Azteca de México estrenó su propia versión adaptada. Fue un fracaso de solo 24 episodios. Pero sus protagonistas siguieron con sus carreras.
domingo, 8 de enero de 2023 · 11:00

"La Niñera" fue una de las primeras sitcoms en convertirse en un fenómeno popular. Lo inocente de su humor -que podría llegar a considerarse para toda la familia- y la cautivante personalidad de "la Nana" Fran Fine metieron a la serie y sus personajes en los corazones de todos los fans durante la década del 90.

Y aunque el final de la serie y su audiencia no fueron los esperados -en comparación con el abrumador éxito con que había comenzado-, los nostálgicos siempre recordarán a "La Niñera" y a Fran Drescher como protagonistas centrales de los inolvidables 90. ¡Si hasta en streaming los episodios completos de la serie han sido un gran éxito!

La Niñera: así lucen hoy los 6 protagonistas de la versión mexicana que fracasó hace 16 años. Fuente: Twitter @PaveloRockstar

A raíz del fenómeno en que se convirtió "La Niñera", en distintos países llegaron a producir versiones locales de la serie. Y México no fue la excepción, aunque el resultado final fue realmente desmotivante y la versión mexicana de "La Niñera" se convirtió en un gran fiasco (algo similar ocurrió en Argentina). A 16 años del estreno de la adaptación mexicana de "La Niñera", así están hoy sus protagonistas.

Así lucen los protagonistas de la versión mexicana de "La Niñera", estrenada en 2007

Aunque se esperaba que fuera un demoledor éxito, la audiencia de la adaptación mexicana de "La Niñera" fue realmente baja, lo que convirtió a la producción en un fracaso. Solamente se rodaron 24 episodios de una única temporada, y fueron suficientes para confirmar que el proyecto de la TV Azteca había sido un verdadero desacierto.

  • Lisset (Francisca Flores)

La actriz y conductora Lisset interpretó a Francisca Flores, la versión mexicana de Fran Fine en la adaptación de "La Niñera". Sigue con su rol de conductora en "Sale el sol", aunque abandonará pronto ese exitoso proyecto también. 

La Niñera: así lucen hoy los 6 protagonistas de la versión mexicana que fracasó hace 16 años. Fuente: Instagram @lisset_oficial

 

  • Francisco de la O (Maximiliano)

En la adaptación mexicana de "La Niñera", no estaba Maxwell Sheffield, aunque en su lugar encontrábamos a Maximiliano, interpretado por Francisco de la O. Con el tiempo abandonó los papeles de galán. Actualmente tiene 57 años. 

La Niñera: así lucen hoy los 6 protagonistas de la versión mexicana que fracasó hace 16 años. Fuente: Facebook Francisco de la O

 

  • Luciana Silveyra (Sisi)

La socia de Maximiliano en "La Niñera" de México fue interpretada por Luciana Silveyra. Con el tiempo dejó las series de televisión y se hizo su lugar en el cine. Es una de las protagonistas de la nueva película de Alfonso Cuarón.

La Niñera: así lucen hoy los 6 protagonistas de la versión mexicana que fracasó hace 16 años. Fuente: Instagram @lucianasilveyra

 

  • Daniela Wong (Julieta)

La hija mayor de Maximiliano en la adaptación de la TV Azteca de "La Niñera" -Julieta- fue interpretada por Daniela Wong. Actualmente sigue siendo actriz y, además, emprendió su proyecto gastronómico "Señor Mango", especializado en botanas.

La Niñera: así lucen hoy los 6 protagonistas de la versión mexicana que fracasó hace 16 años. Fuente: Instagram @daniielawong

 

  • Carlos Hays (Fausto)

El único hijo varón de Maximiliano en la ficción de "La Niñera" era Fausto, y fue interpretado por Carlos Hays. Su vida en la actualidad se divide entre la actuación y su rol más que activo de influencer en las redes sociales.

La Niñera: así lucen hoy los 6 protagonistas de la versión mexicana que fracasó hace 16 años. Fuente: Instagram @carloshays

 

  • Gala Montes (Elenita)

Cuando se emitió "La Niñera" de la TV Azteca, Gala Montes apenas tenía 7 años y dio vida a Elenita, la hija más chica de Maximiliano.

La Niñera: así lucen hoy los 6 protagonistas de la versión mexicana que fracasó hace 16 años. Fuente: Instagram @galamontes

Actualmente, Gala Montes tiene 22 años y sigue en la TV, donde tiene un protagónico en "El señor de los cielos".