Video

Joan Manuel Serrat: ¿de qué habla 'Disculpe el Señor', canción que puso AMLO en 'La Mañanera'?

El presidente de México "recordó" la canción de Serrat tras ser cuestionado sobre la comunidad de Santa Rita Tlahuapan, en el estado de Puebla.
miércoles, 19 de mayo de 2021 · 11:37

Durante de la conferencia matutina de este miércoles 19 de mayo, en Palacio Nacional, el presidente Andrés Manuel López Obrador puso el video de la canción 'Disculpe el señor' del artista español Joan Manuel Serrat.

El presidente de México hablaba de la pobreza que vive el país y "recordó" la canción de Serrat tras ser cuestionado sobre la comunidad de Santa Rita Tlahuapan, en el estado de Puebla, cuyos ejidatarios se manifestaron recientemente para exigir el pago de sus terrenos usados en la construcción de la carretera México-Puebla.

AMLO aseguró que en 1991, cuando realizaba actos de proselitismo en la comunidad de Santa Rita, "la gente nos dio posada, alimentos, agua, pero no solo eso sino aserrín para el boiler y podernos bañar con agua caliente".

Afirmó que la gente pobre de México "da todo y a veces el que tiene se vuelve egoísta, pero la gente del pueblo es muy fraterna, solidaria".

"Santa Rita, Rita, Rita. Lo que se da, no se quita", citó López Obrador la canción 'Disculpe el señor' de Serrat, y pidió poner el video para que las juventudes de México la escuchen, pues aseguró que 'La Mañanera' no es solo para contestar preguntas, sino que también se tiene que hacer labor de "ilustrar" a las nuevas generaciones.

La canción 'Disculpe el señor' de Manuel Serrat habla sobre un grupo de pobres que buscan a su gobernante para solicitarle ayuda, pero este no los atiende y comienzan a acumularse hasta llegar a ser millones.

Letra completa de 'Disculpe el señor' 

Disculpe el señor
Si le interrumpo, pero en el recibidor
Hay un par de pobres que
Preguntan insistentemente por usted
No piden limosna, no
Ni venden alfombras de lana
Tampoco elefantes de ébano
Son pobres que no tienen nada de nada
No entendí muy bien
Sin nada que vender o nada que perder
Pero por lo que parece
Tiene usted alguna cosa que les pertenece

¿quiere que les diga que el señor salió?
¿que vuelvan mañana, en horas de visita?
¿o mejor les digo como el señor dice
«santa rita, rita, rita
Lo que se da, no se quita»?

Disculpe el señor
Se nos llenó de pobres el recibidor
Y no paran de llegar
Desde la retaguardia, por tierra y por mar
Y como el señor dice que salió
Y tratándose de una urgencia
Me han pedido que les indique yo
Por dónde se va a la despensa
Y que dios, se lo pagará
¿me da las llaves o los echo? usted verá
Que mientras estamos hablando
Llegan más y más pobres y siguen llegando

¿quiere usted que llame a un guardia y que revise
Si tienen en regla sus papeles de pobre?
¿o mejor les digo como el señor dice
«bien me quieres, bien te quiero
No me toques el dinero»?

Disculpe el señor
Pero este asunto va de mal en peor
Vienen a millones y
Curiosamente, vienen todos hacia aquí
Traté de contenerles pero ya ve
Han dado con su paradero
Estos son los pobres de los que le hablé
Le dejo con los caballeros
Y entiéndase usted
Si no manda otra cosa, me retiraré
Y si me necesita, llame
Que dios le inspire o que dios le ampare
Que esos no se han enterado
Que carlos marx está muerto y enterrado

No se trata de la primera vez que López Obrador pone una canción durante 'La Mañanera'; en diciembre de 2020, en el marco del clímax de la pandemia, el presidente de México pidió reproducir la canción 'Para la libertad', que es un poema escrito por Miguel Hernández y que Serrat musicalizó en su disco 'Miguel Hernández'.

 

DBO