¿No tan bueno?
La extraña razón por la que Chris Hemsworth no habla en español delante de sus hijos
El actor reveló las dificultades que tiene para hablar el idioma y porqué no le gusta hacerlo frente a su familia.
Chris Hemsworth y Elsa Pataky llevan más de ocho años casados y tres hijos en común, por lo que sería bastante lógico que el australiano haya, a esta altura, aprendido el idioma natal de su esposa, que es el español.
Sin embargo, y en una reciente entrevista, el actor ha dejado entrever que su español no es del todo bueno como nos imaginábamos.
En diálogo con el semanario español XL Semanal, Chris Hemsworth se sinceró sobre sus avances en querer aprender el idioma de su esposa y lo poco que lo ha logrado hasta el momento.
"Mi español es mediocre. Si viviéramos en España, mejoraría. Pero mis hijos se ríen de mí cada vez que trato de hablarlo. Y eso destruye mi confianza. Así que los culpo a ellos", señaló el protagonista de la saga "Thor".
No es la primera vez que Hemsworth hace referencia a su español malo. Hace un par de años reveló en el programa de Ellen DeGeneres que cuando su esposa regañaba a los chicos en español el tenía que mantenerse callado porque no entendía qué les estaba diciendo.
"Mi esposa empieza a regañarlos [a mis hijos] en español y yo me tengo que quedar ahí diciendo cosas como '¡Eso es!'. Pero luego me acerco y le susurro al oído: '¿Qué significa eso?'", bromeó en ese entonces Chris.
Chris Hemsworth y Elsa Pataky forman una de las parejas más sólidas de Hollywood. Y, al parecer, aunque el idioma se interponga entre ellos, no estaría siendo una complicación.
